スペインイタリアくらぶ

スペインとイタリアに行く準備を進めるブログ

イタリア語の辞書アプリで単語を覚えよう

f:id:gaikokugojp:20190314191225j:plain

イタリア語を学習するにはまずは単語から。

でも、どうやって単語を覚えればいいか分からないーー。

そんな方におすすめの辞書アプリとは?

イタリア専門ライターでイタリア語検定協会事務局員の佐藤徳和(さとうのりかず)さんに質問してみました。

イタリア語の辞書アプリで単語を覚えよう

ーー佐藤さんおすすめの辞書アプリを教えてください。

「小学館の『伊和・和伊中辞典』ですね」

「伊和・和伊中辞典」をApp Storeで

ーー紙の辞書でおすすめは?

「アプリの元になった小学館の『伊和中辞典』と『和伊中辞典』ですね」

伊和中辞典

伊和中辞典

 
小学館 和伊中辞典 第2版

小学館 和伊中辞典 第2版

 

ーー無料のオンライン辞書はいかがでしょうか?

「『コッリエーレ・デッラ・セーラ』紙のWebサイトは伊伊辞典、同義語辞典、伊英辞典、英伊辞典など種類が豊富ですよ」

Dizionari e Traduttori - Corriere.it 

イタリア語の単語を覚えるには?

ーー単語はどのように覚えればいいでしょうか?

「分からない単語を辞書で調べて、そこにラインを引いて、さらにノートにメモを取ると覚えられます」

ーーおすすめの単語集を教えてください。

「ベレ出版の『使えるイタリア語単語3700 MP3 CD-ROM付き』です」

使えるイタリア語単語3700 MP3 CD-ROM付き

使えるイタリア語単語3700 MP3 CD-ROM付き

 

ーー佐藤さんが制作した単語集ですね。ちなみに佐藤さんが「かっこいい」と思うイタリア語の単語は?

「mister(ミステル/監督)、rete(レーテ/ゴール)……あとはMarcantonio Bentegodi(マルカントーニオ・ベンテゴーディ/ヴェローナとキエーヴォの本拠地)の響きはかっこいいと思います」

ーー「おしゃれ」だと思う単語は?

「moda(モーダ/ファッション)」

ーー「かわいい」と思う単語は?

「pinacoteca(ピナコテーカ/絵画館)。響きがかわいいですね」

イタリア語検定とは?

ーー佐藤さんはイタリア語検定協会事務局員としても活動されています。検定の5級から1級までのレベルを教えてください。

「5級は初級向け、4級は初中級、3級は中級、準2が中上級、2級が上級、1級はプロレベルです。英検や仏検などよりもそれぞれ1レベルぐらい難易度が高いようです」

ーー過去問が入手できるそうですね。

「紀伊國屋書店や丸善書店、ジュンク堂、アマゾンなどで販売しています」

実用イタリア語検定〈2018〉3・4・5級試験問題・解説

実用イタリア語検定〈2018〉3・4・5級試験問題・解説

  • 作者: イタリア語検定協会
  • 出版社/メーカー: 国際市民交流のためのイタリア語検定協会
  • 発売日: 2018/08/01
  • メディア: 単行本
  • この商品を含むブログを見る
 

ーー勉強時間はどれぐらい必要ですか?

「個人差があるので、一概に言うのはちょっと難しいですね。5級に3カ月で受かる人もいれば、2年かかっても受からない人もいるので」

ーーそうなんですね。ありがとうございます!

まとめ

アプリや紙の辞書を使ってこつこつ単語を覚えましょう。