サッカーチームの呼び方って、たまに間違えてしまいます。
それを詳しい人に指摘されると恥ずかしいですよね。
ここではスペイン1部リーグ「ラ・リーガ」全クラブの読み方を学んでみましょう。
Athletic Club アトレティック・クルブ
→アスレチック・ビルバオという表記をよく見かけますが、アトレティック・クルブのほうが正しいです。Athleticは英語で、スペイン人が発音するのでアトレティックとなります。
Atlético de Madrid アトレティコ・マドリー
→その一方、Atléticoはスペイン語なのでアトレティコでOK。Madridの最後のdはほとんど聞こえないので、マドリー、でいいでしょう。
CD Leganés レガネス
D. Alavés アラベス
FC Barcelona バルセロナ
Getafe CF ヘタフェ
Girona FC ジローナ
Levante UD レバンテ
R. Valladolid CF バジャドリー
Rayo Vallecano ラージョ・バジェカーノ
RC Celta セルタ
RCD Espanyol エスパニョール
Real Betis レアル・ベティス
Real Madrid レアル・マドリー
Real Sociedad レアル・ソシエダ
SD Eibar エイバル
SD Huesca ウエスカ
→Hは発音しないので、フエスカではなく、ウエスカとなります。
Sevilla FC セビージャ
→llaは、リャではなくて、ジャ。
Valencia CF バレンシア
Villarreal CF ビジャレアル
以上、ラ・リーガ全クラブの呼び方を紹介しました。