外国語の扉

スペイン語やイタリア語を始めよう

イタリア語の色とサッカーチームの愛称を解説。ネラッズーリやロッソネリの意味とは?

f:id:gaikokugojp:20190404093420j:plain

「イタリアサッカーのチーム名やニュースで聞く『ネラッズーリ』や『ロッソネリ』って、どういう意味なんだろう?」と疑問に思ったことはありませんか?

結論から言うと、これらの愛称はイタリア語の「色の名前」を組み合わせたものです。

この記事では、イタリア語の基本的な色の表現とサッカーチームの愛称の関係性を分かりやすく解説します。

さらに、旅行中の買い物や現地スタジアム観戦でそのまま使える実用フレーズもご紹介しますので、ぜひ参考にしてくださいね!

【結論】イタリア語の色とサッカーチーム愛称の早見表

単数形(色単体)・読み方 代表的な組み合わせ チーム愛称(複数形) 代表的なクラブ
bianco / nero ビアンコ / ネーロ 白 + 黒 Bianconeri(ビアンコネーリ) ユヴェントス
rosso / nero ロッソ / ネーロ 赤 + 黒 Rossoneri(ロッソネリ) ミラン
nero / azzurro ネーロ / アッズーロ 黒 + 青(水色) Nerazzurri(ネラッズーリ) インテル
azzurro アッズーロ 薄い青・空色 Azzurri(アッズーリ) イタリア代表、ナポリ
viola ヴィオラ 紫 Viola(ヴィオラ) フィオレンティーナ
bianco / celeste ビアンコ / チェレステ 白 + 水色 Biancocelesti(ビアンコチェレスティ) ラツィオ

基本の4色と名門クラブの愛称

イタリア語の基本となる「白・黒・赤・青」を覚えるだけで、名門クラブの愛称がすぐに理解できるようになります。

白・黒・赤・青の基本表現

  • 白:bianco(ビアンコ)

  • 黒:nero(ネーロ)

  • 赤:rosso(ロッソ)

  • 青(空色):azzurro(アッズーロ)

代表的なクラブチームの愛称と由来

これらの色が組み合わさって、チームのユニフォームカラーを表す愛称になっています。

  • ビアンコネーリ(Bianconeri)= 白(bianco)+ 黒(nero) ユヴェントスやウディネーゼの愛称。白と黒の縦縞ストライプが由来です。

  • ロッソネリ(Rossoneri)= 赤(rosso)+ 黒(nero) ミランの愛称。伝統的な赤と黒のユニフォームから来ています。

  • ネラッズーリ(Nerazzurri)= 黒(nero)+ 青(azzurro) インテルの愛称。青と黒の組み合わせが特徴的です。

【文法豆知識】なぜ語尾が「〜イ(i)」に変わる?

「ネーロ(nero)」が「ネーリ(neri)」に変わっているのは、イタリア語の複数形になっているからです。チームの選手たちやサポーター(複数の人々)を指すため、語尾が「i」に変化して「ロッソネリ」や「ビアンコネーリ」となります。

応用色と「青」のニュアンスの違い

基本色以外にも、イタリア語には鮮やかで個性的な色の表現がたくさんあります。

水色・紫・ピンクなどの応用色

  • 水色:celeste(チェレステ)

  • 紫:viola(ヴィオラ)

  • ピンク:rosa(ローザ)

ラツィオの「ビアンコチェレスティ(白と水色)」や、フィオレンティーナの「ヴィオラ(紫)」、パレルモの「ローザネロ(ピンクと黒)」など、街の象徴となる色がそのままチームカラーとして愛されています。

濃い青「blu」と薄い青「azzurro」の違い

イタリア語には「青」を表す言葉が2つ存在します。

  • blu(ブル):濃い青、ネイビー

  • azzurro(アッズーロ):薄い青、空色、澄んだ青

イタリア代表やナポリの愛称「アッズーリ(Azzurri)」は、地中海やイタリアの澄み渡る空を表す「azzurro」から来ています。一方、ジェノアの愛称「ロッソブル(赤と濃い青)」には「blu」が使われています。

旅先やスタジアムで使える!色を使った実践フレーズ

色の単語は、サッカー観戦だけでなく、旅行中のショッピングやレストラン・バルでも大活躍します。

ショッピング・街中で使える日常フレーズ

イタリアのブティックやセレクトショップで色を指定したいときに便利です。

  • 「この黒いバッグを買いたいです」 Voglio comprare quella borsa nera.(ヴォリオ コンプラーレ クエッラ ボルサ ネーラ)

  • 「青いジャケットはありますか?」 Avete una giacca blu?(アヴェーテ ウナ ジャッカ ブル?)

  • 「白ワインをお願いします」(※バルやレストランで) Un bicchiere di vino bianco, per favore.(ウン ビッキエーレ ディ ヴィーノ ビアンコ、ペル ファヴォーレ)

サッカー観戦・バルで使える応援フレーズ

現地スタジアムや地元のバルで試合を見るとき、サポーターと一緒に叫んでみましょう!

  • 「頑張れ、ロッソネリ(ミラン)!」 Forza rossoneri!(フォルツァ ロッソネリ!)

  • 「行け、アッズーリ(イタリア代表)!」 Dai azzurri!(ダイ アッズーリ!)

よくある質問(Q&A)

Q1. イタリア代表のユニフォームは国旗(緑・白・赤)にない「青」なのですか?

かつてのイタリア王室(サヴォイア家)のシンボルカラーが「サヴォイア・ブルー」と呼ばれる青色だったことに由来しています。そこからイタリアスポーツ界の統一カラーとして「アッズーロ(青)」が定着しました。

Q2. 買い物のとき、服や靴の色違いがあるか確認するには何と言えばいいですか?

「他の色はありますか?」という意味の 「Ci sono altri colori?(チ ソーノ アルトゥリ コローリ?)」 と聞くのが便利です。

Q3. 「ビアンコ(白)」や「ネーロ(黒)」は食べ物や飲み物にも使えますか?

はい、よく使われます!例えば、白ワインは「vino bianco(ヴィーノ ビアンコ)」、赤ワインは「vino rosso(ヴィーノ ロッソ)」、エスプレッソなどの黒コーヒーを指す際にも使われます。

まとめ:色を覚えるとイタリア文化がもっと楽しくなる!

今回は、イタリア語の基本的な色とサッカーチームの愛称の関係性、そして旅先で使えるフレーズをご紹介しました。

  • 単語の組み合わせ:ビアンコ(白)+ネーロ(黒)=ビアンコネーリ(ユヴェントス)など

  • 複数形の変化:チームや選手全体を指すため語尾が「i」に変化する

  • 実生活での活用:ワインの注文や服の買い物、スタジアムでの応援にそのまま使える

色とサッカーの結びつきを知ると、イタリアの街歩きやニュースが一段と面白くなりますよ!

プライバシーポリシー |ページトップへ